Parution n° 31

-Paul Bradfer, 1900-1966 - p. 529-535, ill. 1 photo, par G. André;

- Histoire de Maubert-Fontaine, p. 534-550, bibliogr., par A. Chartier, avec des notes de V. Maniette

- Le magicien de notre enfance ou Pierre Lobet et son carrousel, p. 551-556, ill. 1 photo, par M.-Th. André-Doneux et A. Lecaille

- Anciens registres de baptêmes, célébrés en la chapelle primitive des Rièzes de Chimay, p. 557-562, par J. Lecomte

- Le cercle "Caritas" à Regniowez, 1941-1944, p. 563-565, par Fernand Brichot

- Comment prenait-on une place forte au XVIIè siècle, p.566-568, par Hervé Josis

- Cul-des-Sarts et les baux emphytéotiques, p. 569-574, par Magister et Tabellion

- Souvenirs de la guerre 1914-1918, p.575-5-3, Bibliogr. p. 583, par Victor Maniette

- Mélanges historiques sur Regniowez et environs, p. 584-591, ill. , par Bonaventure Fieullien

- L'abbaye Notre-dame de Scourmont à Forges-lez-Chimay, p. 592-602, ill., par Raymond Milcamps

- Les Moreau des Rièzes et des Sarts, p.603-606, par Sabin Point et André Poucet

- Trouvaille d'un document pour l'histoire de l'église de Regniowez, p. 608-609

- A propos des Trinitaires et de la pierre d'autel de Regniowez, p. 610-616, bibliogr., par Bonaventure Fieullien